Sexarmband färgkod
(En traditionell vecka på stranden för gamla vänner tar en ny vändning när passioner påverkar de livslånga barriärerna bland paren. Det här kapitlet fortsätter berättelsen om Bryan, Jeff och Linda, Mark och Sasha samt Bob och Carol.